BCN diamondol-like compounds: Stability trends and electronic properties